There are other libraries out there, but none that approach the level clarity and conciseness that I wanted. Starrr is less than 75 lines of code -- you can understand the entirety of its source code in about a minute.
jQuery.
I'm using Bootstrap + Font Awesome to render the stars, but you're more than welcome to use something else.